Mémo du comité directeur (groupe de travail sur la CCM) - 2016